<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/biography</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/c84b69fe-1e40-42d6-a3e2-4ca40ac62bcd/hellmer-portrait.jpg</image:loc>
      <image:title>Arthur Hellmer — portrait</image:title>
      <image:caption>Portrait of Arthur Hellmer, theatre director (1880–1961).</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/352d11df-4bc9-4f5c-9ff7-f8530bef16b0/hellmer-birth.jpg</image:loc>
      <image:title>Arthur Hellmer — birth record</image:title>
      <image:caption>Birth record of Arthur Hellmer (Arthur Horowitz), Vienna, 1880.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/d24334e8-5099-40b1-8b01-a99b7ba694e1/hellmer-actor-bowler-1907.png</image:loc>
      <image:title>Arthur Hellmer as a young actor, 1907 (bowler hat)</image:title>
      <image:caption>Arthur Hellmer as a young character actor, c. 1907.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/3410ad6a-0817-495f-8cc6-d42518cdb06d/hellmer-actor-cavalier-1907.png</image:loc>
      <image:title>Arthur Hellmer as a young actor, 1907 (cavalier costume)</image:title>
      <image:caption>Arthur Hellmer in costume as a young actor, c. 1907.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/fb68758b-fa93-4d9c-a1ac-2857bfdb0f4a/hellmer-actor-hussar-1907.png</image:loc>
      <image:title>Arthur Hellmer as a young actor, 1907 (hussar costume)</image:title>
      <image:caption>Arthur Hellmer in hussar costume as a young actor, c. 1907.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/26df9363-7825-4d16-abc6-1da22da8b3ca/fdkb-free-german-league-culture.jpg</image:loc>
      <image:title>Free German League of Culture (FDKB) letterhead, London 1939</image:title>
      <image:caption>Letterhead of the Freier Deutscher Kulturbund in Großbritannien, of whose directorate Hellmer became a member in London exile, 1939.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/e1d36dcb-ab1d-486d-ac2f-dab7f6b0df9b/bombing-frankfurt-1943.jpg</image:loc>
      <image:title>Frankfurt after the Allied bombing, 1943</image:title>
      <image:caption>Frankfurt am Main after the Allied bombing raids of 1943, which destroyed the Neues Theater building.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/timeline</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/17bc69ae-a35c-4551-8a11-836c4f861f25/heldenplatz-anschluss.jpg</image:loc>
      <image:title>Anschluss — Heldenplatz, Vienna, 12 March 1938</image:title>
      <image:caption>Crowds at the Heldenplatz, Vienna, during the Anschluss, 12 March 1938.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/26df9363-7825-4d16-abc6-1da22da8b3ca/fdkb-free-german-league-culture.jpg</image:loc>
      <image:title>FDKB letterhead — London exile, 1939</image:title>
      <image:caption>Freier Deutscher Kulturbund in Großbritannien letterhead, London 1939.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/cc904825-eeb0-419f-a4dc-cbaf531a5af7/austrian-stage-poster-1942.jpg</image:loc>
      <image:title>Austrian stage poster, 1942</image:title>
      <image:caption>Poster from the Austrian stage in exile, 1942.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/ad19110e-3e58-4b1b-a5e0-a1ad68c8721d/theater-an-der-wien-leerstehungsanzeige-1938.png</image:loc>
      <image:title>Theater an der Wien — vacancy notice, 1938</image:title>
      <image:caption>Public notice announcing the vacancy of the Theater an der Wien directorship following Hellmer&apos;s forced removal, 1938.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/locations</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/theaters</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.9</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/theaters/neues-theater</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/c54aafc3-1ad6-45a2-bfb2-43020cd91e67/neue-theater-frankfurt.jpg</image:loc>
      <image:title>Neues Theater, Frankfurt am Main</image:title>
      <image:caption>The Neues Theater at Mainzer Landstraße 55, Frankfurt am Main — Arthur Hellmer&apos;s house from 1911 to 1935.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/5f5eeba5-0259-4035-bf6c-8dbee8f45fed/neues-theater-plaque-real.jpg</image:loc>
      <image:title>Neues Theater commemorative plaque</image:title>
      <image:caption>Commemorative plaque marking the site of the Neues Theater, Frankfurt am Main.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/753301fa-3138-460b-8fb6-2de29c32bab6/neues-theater-spielzeit-1929-1930.jpg</image:loc>
      <image:title>Neues Theater — Spielzeit 1929–1930 programme</image:title>
      <image:caption>Programme booklet for the 1929–1930 season at the Neues Theater, Frankfurt.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/02d6720e-882f-40ae-a7db-e23d336b7b63/neues-theater-programmheft-1934-1935.png</image:loc>
      <image:title>Neues Theater — final Programmheft, 1934–1935</image:title>
      <image:caption>Final programme booklet from the Neues Theater under Arthur Hellmer&apos;s direction, season 1934–1935.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/theaters/neues-theater/repertoire</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/ea7a7d52-0a7a-47f3-89e2-d81de17fb800/neues-theater-eroeffnung-1911.png</image:loc>
      <image:title>Der zerbrochene Krug — The Broken Jug — opening playbill</image:title>
      <image:caption>Neues Theater Frankfurt — Eröffnungsvorstellung playbill: Der zerbrochene Krug / Die Romantischen (11 September 1911)</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/8defc5d3-40df-4a06-8e2e-23979ed259d8/die-romantischen-stage-sketch.png</image:loc>
      <image:title>Die Romantischen — Die Romantischen — stage design sketch</image:title>
      <image:caption>Stage design sketch for Die Romantischen (Edmond Rostand) — Neues Theater Frankfurt, opening season 1911</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/8ae1f430-5497-4fa5-9b16-06e994597322/die-fuenf-frankfurter-1912.jpg</image:loc>
      <image:title>Die fünf Frankfurter — The Five Frankfurters</image:title>
      <image:caption>Die fünf Frankfurter — The Five Frankfurters · Carl Rössler · Neues Theater, Frankfurt · 23 Feb 1912</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/00e40b81-f757-4bd1-9d70-9f65f4f05a22/buerger-von-calais-1917.png</image:loc>
      <image:title>Die Bürger von Calais — The Burghers of Calais</image:title>
      <image:caption>Die Bürger von Calais — The Burghers of Calais · Georg Kaiser · Neues Theater, Frankfurt · 29 Jan 1917</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/568ba623-b8f2-42cd-9049-7be249055481/koralle-akt3-1917.png</image:loc>
      <image:title>Die Koralle — The Coral (Act III)</image:title>
      <image:caption>Bühnenbildfoto, Die Koralle, III. Akt (27. Okt. 1917) — Einfache Prospekte, deren Bemalung an den Stil des zur gleichen Zeit in Frankfurt lebenden Malers Max Beckmann erinnert, umrahmen die Szene.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/bfa15706-9c1a-4a0e-850e-12d43535a9de/hoelle-weg-erde-1919-delavilla.png</image:loc>
      <image:title>Hölle, Weg, Erde — Hell, Way, Earth — stage sketch</image:title>
      <image:caption>Stage design sketch by Franz Karl Delavilla for Georg Kaiser&apos;s Hölle, Weg, Erde (Neues Theater Frankfurt, 5 December 1919).</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/60e307da-085e-4274-8252-09a85cb24dbc/arzt-am-scheideweg-1920-schoen.png</image:loc>
      <image:title>Der Arzt am Scheideweg — The Doctor&apos;s Dilemma — stage sketch, Act II</image:title>
      <image:caption>Stage design sketch by Reinhold Schön for G. B. Shaw&apos;s Der Arzt am Scheideweg, II. Akt (Neues Theater Frankfurt, 17 February 1920).</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/c07bd14d-44c4-478e-80fe-76cc47bd869b/hiob-kokoschka-1920.png</image:loc>
      <image:title>Hiob — Job (Act I)</image:title>
      <image:caption>Hiob — Job (Act I) · Oskar Kokoschka · Neues Theater, Frankfurt · 11 Apr 1920</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/23ba6512-f7d2-438c-89e7-d365f4dddf9d/hiob-kokoschka-1920-act3-sketch.png</image:loc>
      <image:title>Hiob — Job — stage design sketch, Act III</image:title>
      <image:caption>Stage design sketch, Hiob, III. Akt (Reinhold Schön, 11 April 1920)</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/7b2ef026-d7eb-40c3-991e-4e859af2128b/wintermaerchen-1921-schoen.png</image:loc>
      <image:title>Ein Wintermärchen — The Winter&apos;s Tale — stage sketch</image:title>
      <image:caption>Stage design sketch by Reinhold Schön for Shakespeare&apos;s Ein Wintermärchen (Neues Theater Frankfurt, 6 January 1921).</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/b981a312-a40b-4b6e-936b-db2a67e318da/oesterreichische-komoedie-1927.png</image:loc>
      <image:title>Oesterreichische Komödie — An Austrian Comedy</image:title>
      <image:caption>Oesterreichische Komödie — An Austrian Comedy · Alexander Lernet-Holenia · Neues Theater, Frankfurt · 31 Jan 1927</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/04062ec7-1d41-4748-98bd-f0ae6675fc66/dreigroschenoper-1928.jpg</image:loc>
      <image:title>Die Dreigroschenoper — The Threepenny Opera</image:title>
      <image:caption>Die Dreigroschenoper — The Threepenny Opera · Bertolt Brecht; Elisabeth Hauptmann · music Weill, Kurt · Neues Theater, Frankfurt · 20 Oct 1928</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/1ea41305-cda6-4224-8a3a-58a7cd4485b4/lederkoepfe-1928.png</image:loc>
      <image:title>Gesellschaftsstück in vier Akten — The Leather Heads</image:title>
      <image:caption>Gesellschaftsstück in vier Akten — The Leather Heads · Georg Kaiser · Neues Theater, Frankfurt · 24 Nov 1928</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/c47ba047-aa28-41d9-b205-d5ef33442881/lederkoepfe-1928-still.png</image:loc>
      <image:title>Gesellschaftsstück in vier Akten — The Leather Heads</image:title>
      <image:caption>Gesellschaftsstück in vier Akten — The Leather Heads · Georg Kaiser · Neues Theater, Frankfurt · 24 Nov 1928</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/4c688b1a-1add-4321-8a3f-f2ddce274a3d/variete-1928.png</image:loc>
      <image:title>Varieté — Variety · Grand Scene</image:title>
      <image:caption>Varieté — Variety · Grand Scene · Heinrich Mann · Neues Theater, Frankfurt · 31 Dec 1928</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/2c8f3d66-d174-4a65-addd-ed90d701fb6c/olympia-1929.png</image:loc>
      <image:title>Olympia</image:title>
      <image:caption>Olympia · Ferenc Molnár · Neues Theater, Frankfurt · 12 Jan 1929</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/774bef02-f348-4f9d-bad0-f9b00d4f8317/die-ursache-1929.png</image:loc>
      <image:title>Die Ursache — The Cause</image:title>
      <image:caption>Die Ursache — The Cause · Leonhard Frank · Neues Theater, Frankfurt · 19 Apr 1929</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/52b59245-df2c-479b-bff1-4896137501d2/die-umkehr-1929-stage.png</image:loc>
      <image:title>Die Umkehr — The Turning Back</image:title>
      <image:caption>Die Umkehr — The Turning Back · Arnold Zweig · Neues Theater, Frankfurt · 30 Apr 1929</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/a9273464-c1db-4c2c-942d-12c38b3afc4a/die-umkehr-1929.png</image:loc>
      <image:title>Die Umkehr — The Turning Back</image:title>
      <image:caption>Die Umkehr — The Turning Back · Arnold Zweig · Neues Theater, Frankfurt · 30 Apr 1929</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/05375dae-d165-4436-ac47-460156db7122/rivalen-1929.jpg</image:loc>
      <image:title>Rivalen — What Price Glory</image:title>
      <image:caption>Rivalen — What Price Glory · Carl Zuckmayer · Neues Theater, Frankfurt · 22 Oct 1929</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/8b95c2eb-1130-457b-800a-84c46077cbdb/herr-und-frau-sound-so-1929.png</image:loc>
      <image:title>Herr und Frau So und So — Mr. and Mrs. So-and-So</image:title>
      <image:caption>Herr und Frau So und So — Mr. and Mrs. So-and-So · Denys Amiel · Neues Theater, Frankfurt · 02 Nov 1929</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/3609e3b5-1253-4973-b09b-0957e06141da/die-sache-die-sich-liebe-1929.png</image:loc>
      <image:title>Die Sache, die sich Liebe nennt — The Thing Called Love</image:title>
      <image:caption>Die Sache, die sich Liebe nennt — The Thing Called Love · Edwin Burke · Neues Theater, Frankfurt · 25 Dec 1929</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/733e60d2-d765-4250-88c8-23c7c7072d6e/der-brotverdiener-1931.png</image:loc>
      <image:title>Der Brotverdiener — The Breadwinner</image:title>
      <image:caption>Der Brotverdiener — The Breadwinner · W. Somerset Maugham · Neues Theater, Frankfurt · 23 May 1931</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/fac25929-9501-43c1-ae16-24d40587d925/zum-goldenen-anker-1931.png</image:loc>
      <image:title>Zum goldenen Anker — The Golden Anchor</image:title>
      <image:caption>Zum goldenen Anker — The Golden Anchor · Marcel Pagnol · Neues Theater, Frankfurt · 26 Jun 1931</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/c6b8976d-4f83-4ab5-a26c-faf6ed6b6f8e/tobby-1933.png</image:loc>
      <image:title>Das Märchen — Tobby</image:title>
      <image:caption>Production still from the Neues Theater premiere of Kurt Goetz&apos;s &apos;Tobby&apos;, 22 April 1933.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/6658029e-6e15-4d01-9189-51d586d84f1f/freundin-grossen-mannes-1933.png</image:loc>
      <image:title>Die Freundin eines grossen Mannes — The Friend of a Great Man</image:title>
      <image:caption>Die Freundin eines grossen Mannes — The Friend of a Great Man · Alfred Möller; Heinz Lorenz · Neues Theater, Frankfurt · 15 Jun 1933</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/theaters/theater-an-der-wien</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/28f1085c-9538-4a1a-b095-331da25312ec/tadw-1937-axel.jpg</image:loc>
      <image:title>Playbill — Axel an der Himmelstür, Theater an der Wien, 1936</image:title>
      <image:caption>Playbill for Ralph Benatzky&apos;s Axel an der Himmelstür, starring Zarah Leander, Theater an der Wien under Arthur Hellmer&apos;s direction, 1936.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/0fcacce8-8cce-4712-ac2e-e32fb6f253e8/tadw-1937-sansgene.jpg</image:loc>
      <image:title>Playbill — Madame Sans-Gêne, Theater an der Wien, 1937</image:title>
      <image:caption>Playbill for Madame Sans-Gêne, Theater an der Wien under Arthur Hellmer&apos;s direction, 1937.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/a15e3671-9aef-46d5-8fa1-bbd92db9ce98/tadw-1937-roxy.jpg</image:loc>
      <image:title>Playbill — Roxy und ihr Wunderteam, Theater an der Wien, 1937</image:title>
      <image:caption>Playbill for Roxy und ihr Wunderteam, Theater an der Wien, 1937.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/fc417fed-d953-4809-9f7a-6b3a706aee41/tadw-1937-pampam.jpg</image:loc>
      <image:title>Playbill — Pam-Pam, Theater an der Wien, 1937</image:title>
      <image:caption>Playbill for Pam-Pam, Theater an der Wien, 1937.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/a3756ef5-4d03-432f-90cb-52e1fa51d80a/tadw-1937-maxundmoritz.jpg</image:loc>
      <image:title>Playbill — Max und Moritz, Theater an der Wien, 1937</image:title>
      <image:caption>Playbill for Max und Moritz, Theater an der Wien, 1937.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/c400682f-74c4-4d48-a177-86ab4224c238/axel-himmelstuer-rehearsal-1936.png</image:loc>
      <image:title>Rehearsal photograph — Axel an der Himmelstür, Theater an der Wien, 1936</image:title>
      <image:caption>Rehearsal photograph from the production of Axel an der Himmelstür with Ralph Benatzky, Max Hansen, Arthur Hellmer and Zarah Leander, Theater an der Wien, 1936.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/205fc7f7-b1a6-451c-a016-a3fb212d1a9e/axel-himmelstuer-rehearsal-1936.jpg</image:loc>
      <image:title>Production still — Axel an der Himmelstür, Theater an der Wien, 1936</image:title>
      <image:caption>Production photograph from Axel an der Himmelstür at the Theater an der Wien under Arthur Hellmer&apos;s direction, 1936.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/ad19110e-3e58-4b1b-a5e0-a1ad68c8721d/theater-an-der-wien-leerstehungsanzeige-1938.png</image:loc>
      <image:title>Theater an der Wien — vacancy notice, 1938</image:title>
      <image:caption>Public notice announcing the vacancy of the Theater an der Wien directorship, 1938.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/theaters/theater-an-der-wien/repertoire</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/28f1085c-9538-4a1a-b095-331da25312ec/tadw-1937-axel.jpg</image:loc>
      <image:title>Playbill — Axel an der Himmelstür, Theater an der Wien, 1936</image:title>
      <image:caption>Playbill for Ralph Benatzky&apos;s Axel an der Himmelstür, starring Zarah Leander, Theater an der Wien under Arthur Hellmer&apos;s direction, 1936.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/0fcacce8-8cce-4712-ac2e-e32fb6f253e8/tadw-1937-sansgene.jpg</image:loc>
      <image:title>Playbill — Madame Sans-Gêne, Theater an der Wien, 1937</image:title>
      <image:caption>Playbill for Madame Sans-Gêne, Theater an der Wien under Arthur Hellmer&apos;s direction, 1937.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/a15e3671-9aef-46d5-8fa1-bbd92db9ce98/tadw-1937-roxy.jpg</image:loc>
      <image:title>Playbill — Roxy und ihr Wunderteam, Theater an der Wien, 1937</image:title>
      <image:caption>Playbill for Roxy und ihr Wunderteam, Theater an der Wien, 1937.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/fc417fed-d953-4809-9f7a-6b3a706aee41/tadw-1937-pampam.jpg</image:loc>
      <image:title>Playbill — Pam-Pam, Theater an der Wien, 1937</image:title>
      <image:caption>Playbill for Pam-Pam, Theater an der Wien, 1937.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/a3756ef5-4d03-432f-90cb-52e1fa51d80a/tadw-1937-maxundmoritz.jpg</image:loc>
      <image:title>Playbill — Max und Moritz, Theater an der Wien, 1937</image:title>
      <image:caption>Playbill for Max und Moritz, Theater an der Wien, 1937.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/c400682f-74c4-4d48-a177-86ab4224c238/axel-himmelstuer-rehearsal-1936.png</image:loc>
      <image:title>Rehearsal photograph — Axel an der Himmelstür, Theater an der Wien, 1936</image:title>
      <image:caption>Rehearsal photograph from the production of Axel an der Himmelstür with Ralph Benatzky, Max Hansen, Arthur Hellmer and Zarah Leander, Theater an der Wien, 1936.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/205fc7f7-b1a6-451c-a016-a3fb212d1a9e/axel-himmelstuer-rehearsal-1936.jpg</image:loc>
      <image:title>Production still — Axel an der Himmelstür, Theater an der Wien, 1936</image:title>
      <image:caption>Production photograph from Axel an der Himmelstür at the Theater an der Wien under Arthur Hellmer&apos;s direction, 1936.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/ad19110e-3e58-4b1b-a5e0-a1ad68c8721d/theater-an-der-wien-leerstehungsanzeige-1938.png</image:loc>
      <image:title>Theater an der Wien — vacancy notice, 1938</image:title>
      <image:caption>Public notice announcing the vacancy of the Theater an der Wien directorship, 1938.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/theaters/deutsches-schauspielhaus</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/f45ef732-6314-434a-a607-16cd0295e8c4/deutsches-schauspielhaus-hamburg.webp</image:loc>
      <image:title>Deutsches Schauspielhaus, Hamburg</image:title>
      <image:caption>The Deutsches Schauspielhaus, Hamburg, which Arthur Hellmer led as intendant beginning in 1946.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/theaters/deutsches-schauspielhaus/repertoire</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/025e1df3-d084-4e4a-be9c-f96257552063/sodom-und-gomorrha-1945.png</image:loc>
      <image:title>Sodom und Gomorrha — Sodom and Gomorrah</image:title>
      <image:caption>Sodom und Gomorrha — Sodom and Gomorrah · Jean Giraudoux · Deutsches Schauspielhaus, Hamburg · 1945–46</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/1aa89df1-bc85-4081-865f-07670fef74b4/des-teufels-general-1946.png</image:loc>
      <image:title>Des Teufels General — The Devil&apos;s General</image:title>
      <image:caption>Des Teufels General — The Devil&apos;s General · Carl Zuckmayer · Deutsches Schauspielhaus, Hamburg · 08 Nov 1947</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/hamburg-essay</loc>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/frankfurt-gazette-1955</loc>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.6</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/repertoire</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/ea7a7d52-0a7a-47f3-89e2-d81de17fb800/neues-theater-eroeffnung-1911.png</image:loc>
      <image:title>Der zerbrochene Krug — The Broken Jug — opening playbill</image:title>
      <image:caption>Neues Theater Frankfurt — Eröffnungsvorstellung playbill: Der zerbrochene Krug / Die Romantischen (11 September 1911)</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/8defc5d3-40df-4a06-8e2e-23979ed259d8/die-romantischen-stage-sketch.png</image:loc>
      <image:title>Die Romantischen — Die Romantischen — stage design sketch</image:title>
      <image:caption>Stage design sketch for Die Romantischen (Edmond Rostand) — Neues Theater Frankfurt, opening season 1911</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/8ae1f430-5497-4fa5-9b16-06e994597322/die-fuenf-frankfurter-1912.jpg</image:loc>
      <image:title>Die fünf Frankfurter — The Five Frankfurters</image:title>
      <image:caption>Die fünf Frankfurter — The Five Frankfurters · Carl Rössler · Neues Theater, Frankfurt · 23 Feb 1912</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/00e40b81-f757-4bd1-9d70-9f65f4f05a22/buerger-von-calais-1917.png</image:loc>
      <image:title>Die Bürger von Calais — The Burghers of Calais</image:title>
      <image:caption>Die Bürger von Calais — The Burghers of Calais · Georg Kaiser · Neues Theater, Frankfurt · 29 Jan 1917</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/568ba623-b8f2-42cd-9049-7be249055481/koralle-akt3-1917.png</image:loc>
      <image:title>Die Koralle — The Coral (Act III)</image:title>
      <image:caption>Bühnenbildfoto, Die Koralle, III. Akt (27. Okt. 1917) — Einfache Prospekte, deren Bemalung an den Stil des zur gleichen Zeit in Frankfurt lebenden Malers Max Beckmann erinnert, umrahmen die Szene.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/bfa15706-9c1a-4a0e-850e-12d43535a9de/hoelle-weg-erde-1919-delavilla.png</image:loc>
      <image:title>Hölle, Weg, Erde — Hell, Way, Earth — stage sketch</image:title>
      <image:caption>Stage design sketch by Franz Karl Delavilla for Georg Kaiser&apos;s Hölle, Weg, Erde (Neues Theater Frankfurt, 5 December 1919).</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/60e307da-085e-4274-8252-09a85cb24dbc/arzt-am-scheideweg-1920-schoen.png</image:loc>
      <image:title>Der Arzt am Scheideweg — The Doctor&apos;s Dilemma — stage sketch, Act II</image:title>
      <image:caption>Stage design sketch by Reinhold Schön for G. B. Shaw&apos;s Der Arzt am Scheideweg, II. Akt (Neues Theater Frankfurt, 17 February 1920).</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/c07bd14d-44c4-478e-80fe-76cc47bd869b/hiob-kokoschka-1920.png</image:loc>
      <image:title>Hiob — Job (Act I)</image:title>
      <image:caption>Hiob — Job (Act I) · Oskar Kokoschka · Neues Theater, Frankfurt · 11 Apr 1920</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/23ba6512-f7d2-438c-89e7-d365f4dddf9d/hiob-kokoschka-1920-act3-sketch.png</image:loc>
      <image:title>Hiob — Job — stage design sketch, Act III</image:title>
      <image:caption>Stage design sketch, Hiob, III. Akt (Reinhold Schön, 11 April 1920)</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/7b2ef026-d7eb-40c3-991e-4e859af2128b/wintermaerchen-1921-schoen.png</image:loc>
      <image:title>Ein Wintermärchen — The Winter&apos;s Tale — stage sketch</image:title>
      <image:caption>Stage design sketch by Reinhold Schön for Shakespeare&apos;s Ein Wintermärchen (Neues Theater Frankfurt, 6 January 1921).</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/b981a312-a40b-4b6e-936b-db2a67e318da/oesterreichische-komoedie-1927.png</image:loc>
      <image:title>Oesterreichische Komödie — An Austrian Comedy</image:title>
      <image:caption>Oesterreichische Komödie — An Austrian Comedy · Alexander Lernet-Holenia · Neues Theater, Frankfurt · 31 Jan 1927</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/04062ec7-1d41-4748-98bd-f0ae6675fc66/dreigroschenoper-1928.jpg</image:loc>
      <image:title>Die Dreigroschenoper — The Threepenny Opera</image:title>
      <image:caption>Die Dreigroschenoper — The Threepenny Opera · Bertolt Brecht; Elisabeth Hauptmann · music Weill, Kurt · Neues Theater, Frankfurt · 20 Oct 1928</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/1ea41305-cda6-4224-8a3a-58a7cd4485b4/lederkoepfe-1928.png</image:loc>
      <image:title>Gesellschaftsstück in vier Akten — The Leather Heads</image:title>
      <image:caption>Gesellschaftsstück in vier Akten — The Leather Heads · Georg Kaiser · Neues Theater, Frankfurt · 24 Nov 1928</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/c47ba047-aa28-41d9-b205-d5ef33442881/lederkoepfe-1928-still.png</image:loc>
      <image:title>Gesellschaftsstück in vier Akten — The Leather Heads</image:title>
      <image:caption>Gesellschaftsstück in vier Akten — The Leather Heads · Georg Kaiser · Neues Theater, Frankfurt · 24 Nov 1928</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/4c688b1a-1add-4321-8a3f-f2ddce274a3d/variete-1928.png</image:loc>
      <image:title>Varieté — Variety · Grand Scene</image:title>
      <image:caption>Varieté — Variety · Grand Scene · Heinrich Mann · Neues Theater, Frankfurt · 31 Dec 1928</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/2c8f3d66-d174-4a65-addd-ed90d701fb6c/olympia-1929.png</image:loc>
      <image:title>Olympia</image:title>
      <image:caption>Olympia · Ferenc Molnár · Neues Theater, Frankfurt · 12 Jan 1929</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/774bef02-f348-4f9d-bad0-f9b00d4f8317/die-ursache-1929.png</image:loc>
      <image:title>Die Ursache — The Cause</image:title>
      <image:caption>Die Ursache — The Cause · Leonhard Frank · Neues Theater, Frankfurt · 19 Apr 1929</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/52b59245-df2c-479b-bff1-4896137501d2/die-umkehr-1929-stage.png</image:loc>
      <image:title>Die Umkehr — The Turning Back</image:title>
      <image:caption>Die Umkehr — The Turning Back · Arnold Zweig · Neues Theater, Frankfurt · 30 Apr 1929</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/a9273464-c1db-4c2c-942d-12c38b3afc4a/die-umkehr-1929.png</image:loc>
      <image:title>Die Umkehr — The Turning Back</image:title>
      <image:caption>Die Umkehr — The Turning Back · Arnold Zweig · Neues Theater, Frankfurt · 30 Apr 1929</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/05375dae-d165-4436-ac47-460156db7122/rivalen-1929.jpg</image:loc>
      <image:title>Rivalen — What Price Glory</image:title>
      <image:caption>Rivalen — What Price Glory · Carl Zuckmayer · Neues Theater, Frankfurt · 22 Oct 1929</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/8b95c2eb-1130-457b-800a-84c46077cbdb/herr-und-frau-sound-so-1929.png</image:loc>
      <image:title>Herr und Frau So und So — Mr. and Mrs. So-and-So</image:title>
      <image:caption>Herr und Frau So und So — Mr. and Mrs. So-and-So · Denys Amiel · Neues Theater, Frankfurt · 02 Nov 1929</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/3609e3b5-1253-4973-b09b-0957e06141da/die-sache-die-sich-liebe-1929.png</image:loc>
      <image:title>Die Sache, die sich Liebe nennt — The Thing Called Love</image:title>
      <image:caption>Die Sache, die sich Liebe nennt — The Thing Called Love · Edwin Burke · Neues Theater, Frankfurt · 25 Dec 1929</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/733e60d2-d765-4250-88c8-23c7c7072d6e/der-brotverdiener-1931.png</image:loc>
      <image:title>Der Brotverdiener — The Breadwinner</image:title>
      <image:caption>Der Brotverdiener — The Breadwinner · W. Somerset Maugham · Neues Theater, Frankfurt · 23 May 1931</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/fac25929-9501-43c1-ae16-24d40587d925/zum-goldenen-anker-1931.png</image:loc>
      <image:title>Zum goldenen Anker — The Golden Anchor</image:title>
      <image:caption>Zum goldenen Anker — The Golden Anchor · Marcel Pagnol · Neues Theater, Frankfurt · 26 Jun 1931</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/c6b8976d-4f83-4ab5-a26c-faf6ed6b6f8e/tobby-1933.png</image:loc>
      <image:title>Das Märchen — Tobby</image:title>
      <image:caption>Production still from the Neues Theater premiere of Kurt Goetz&apos;s &apos;Tobby&apos;, 22 April 1933.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/6658029e-6e15-4d01-9189-51d586d84f1f/freundin-grossen-mannes-1933.png</image:loc>
      <image:title>Die Freundin eines grossen Mannes — The Friend of a Great Man</image:title>
      <image:caption>Die Freundin eines grossen Mannes — The Friend of a Great Man · Alfred Möller; Heinz Lorenz · Neues Theater, Frankfurt · 15 Jun 1933</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/b4e232ac-ec7d-4002-b714-136e393f946a/besser-als-frueher-1926.png</image:loc>
      <image:title>Besser als früher — As Before, Better than Before</image:title>
      <image:caption>Besser als früher — As Before, Better than Before · Luigi Pirandello · Kleines Theater, Berlin · 1926</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/c400682f-74c4-4d48-a177-86ab4224c238/axel-himmelstuer-rehearsal-1936.png</image:loc>
      <image:title>Axel an der Himmelstür — Axel at Heaven&apos;s Door</image:title>
      <image:caption>Axel an der Himmelstür — Axel at Heaven&apos;s Door · Ralph Benatzky · libretto Morgan/Schütz, lyrics Weigel · Theater an der Wien · 01 Sep 1936</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/28f1085c-9538-4a1a-b095-331da25312ec/tadw-1937-axel.jpg</image:loc>
      <image:title>Axel an der Himmelstür — Axel at Heaven&apos;s Door — playbill</image:title>
      <image:caption>Theater an der Wien playbill, 1 Sept 1936 – 31 Jan 1937</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/18746db3-70c4-491a-80f2-9b98cb307af1/tadw-1937-krach-im-hinterhaus.png</image:loc>
      <image:title>Krach im Hinterhaus — Krach im Hinterhaus — invitation</image:title>
      <image:caption>Theater an der Wien Festpremiere invitation, 1 February 1937</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/a15e3671-9aef-46d5-8fa1-bbd92db9ce98/tadw-1937-roxy.jpg</image:loc>
      <image:title>Roxy und ihr Wunderteam — Roxy and her Wonder Team — playbill</image:title>
      <image:caption>Theater an der Wien Besetzungszettel, season 1937</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/0fcacce8-8cce-4712-ac2e-e32fb6f253e8/tadw-1937-sansgene.jpg</image:loc>
      <image:title>Madame Sans-Gêne — Madame Sans-Gêne — playbill</image:title>
      <image:caption>Theater an der Wien playbill, 5 October 1937</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/fc417fed-d953-4809-9f7a-6b3a706aee41/tadw-1937-pampam.jpg</image:loc>
      <image:title>Pam-Pam — Pam-Pam — playbill</image:title>
      <image:caption>Theater an der Wien playbill, Uraufführung 3 November 1937 (Festvorstellung Winterhilfe)</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/a3756ef5-4d03-432f-90cb-52e1fa51d80a/tadw-1937-maxundmoritz.jpg</image:loc>
      <image:title>Wir spielen Max und Moritz! — We&apos;re playing Max and Moritz! — playbill</image:title>
      <image:caption>Theater für junge Leute — Theater an der Wien, season 1937/38</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/025e1df3-d084-4e4a-be9c-f96257552063/sodom-und-gomorrha-1945.png</image:loc>
      <image:title>Sodom und Gomorrha — Sodom and Gomorrah</image:title>
      <image:caption>Sodom und Gomorrha — Sodom and Gomorrah · Jean Giraudoux · Deutsches Schauspielhaus, Hamburg · 1945–46</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://arthurhellmer.com/__l5e/assets-v1/1aa89df1-bc85-4081-865f-07670fef74b4/des-teufels-general-1946.png</image:loc>
      <image:title>Des Teufels General — The Devil&apos;s General</image:title>
      <image:caption>Des Teufels General — The Devil&apos;s General · Carl Zuckmayer · Deutsches Schauspielhaus, Hamburg · 08 Nov 1947</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/repertoire.json</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/repertoire.csv</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/collaborators</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/collaborators.json</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/collaborators.csv</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/letters</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/network</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.7</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/photos</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.8</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/honors</loc>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.6</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/sources</loc>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/sources.json</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/sources.csv</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/schemas</loc>
    <changefreq>yearly</changefreq>
    <priority>0.4</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/llms.txt</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.4</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://arthurhellmer.com/llms-full.txt</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.4</priority>
  </url>
</urlset>